This entertaining picture story
helps new imigrants understand how the American healthcare system works. It also describes what health insurance is, how to apply and reapply for Health Check/NC Health Choice and how to access preventive and primary care services through a Medical Home.
Dimensions: 5.5" x 8.5"
Esta entretenida fotonovela ayuda a los nuevos inmigrantes a entender cómo fuciona el sistema de salud en los EE.UU. Describe qué es
el seguro médico, cómo solicitar y re-inscribirse a Health Check/NC Health Choice y cómo establecer attención médica regular y preventiva a través de un Hogar Médico. Tamaño: 5.25" x 8.5"
A bilingual (English/Spanish) two-sided card provides
information about the children's health insurance programs.
Intended for mass mailings and other widespread distribution Dimensions: 3.5" x 8.5 "
100/pk
Volante bilinqüe que tiene información
básica sobre los programas del seguro médico
para niños. Esta pieza se díseñó con
la intención de ser usada en correspondencia
masiva y otros esfuerzos de distribución extensa. Tamaño: 3.5" x 8.5 "
100/pk
A bilingual (English/Spanish) two-sided sheet that
describes eligibility, benefits and general application
procedures for Health Check and NC Health Choice. Ideal
for sharing with families who are learning about child
health insurance programs. Includes income eligibility
guidelines. Dimensions: 11 " x 8.5 "
Página bilingüe que describe los requisitos
de elegibilidad, los beneficios y los procedimientos
generales para los seguros médicos de Health
Check y NC Health Choice. Ideal para compartir con
las familias que están aprendiendo sobre los
programas de segura médico infantil. Incluye
tabla de ingresos de elegibilidad. Tamaño: 11 " x 8.5 "
Hoja de información bilinqüe doblada como
un panfleto. Tamaño: 3.6" x 8.5"
Item # D4Br
Item # D4Br
Health Check (Medicaid) NC Health Choice Fact Sheet Language Translations
Help reach out to immigrant communities. English on the backside of each translation. You can download and print using the following URLs:
Download only. Not available through catalog.
Eye-catching poster promotes the NC Family Health
Resource Line number and includes a place for local
contact information. Perfect for hanging in doctor's
offices or clinics, work sites, schools and any other
location in your community where families will see
it. English on one side, Spanish on the other. Dimensions: 11 " x 17 "
Cartel llamativo que incluye el número telefónico de la Línea de Recursos de Salud Familiar de Carolina del Norte y un lugar para poner información de contacto local. Perfecto para colgar en los consultorios médicos, o en las clinicas, en el trabajo, escuela u otro lugar en su comunidad donde las familias pueden verío. Información en español de un lado y en inglés del otro. Tamaño: 11 " x 17 "
This is the state form required for applying for
Health Check or NC Health Choice and the Family Planning
Waiver. Available to agencies that help get information
out about how to apply for these health insurance programs.
Applications are available in English and Spanish. Dimensions: 8.5" x 11"
Esta es la solicitud oficial del estado para solicitar
los seguros médicos de Health Check yNC Health
Choice. Disponible para agencias que ayudan a las familias
a obtener información y a solicitar estos seguros
médicos. Tamaño: 8.5" x 11"
To discuss ideas for using these facts sheets with your community's immigrant populations, contact Norma Martí, Public Health Minority Outreach Consultant, at Norma.Marti@ncmail.net or (919) 707-5643.
