slideshow of babies  Home For the Public For Professionals
Search this site
This site Web
About Us section
Who We Are What We Do Partnerships Our History Media Room Volunteer Opportunities Contact Us Donate to Us Employment opportunities

Comunicado de Prensa

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
13 de febrero de 2006

Contacto:
Gloria Sánchez
(919) 828-1819

La Fundación Healthy Start lanza su página Web actualiza en español

Como parte de sus esfuerzos para reducir la mortalidad infantil de los latinos

(Raleigh, NC) - La Fundación Healthy Start de Carolina del Norte anuncia el lanzamiento de su nuevo sitio de Internet en español como parte de sus esfuerzos para servir mejor a la comunidad latina del Carolina del Norte.  El resultado es una de las páginas más completas bilingües del estado con información y recursos de salud en línea.

El portal, www.NCHealthyStart.org/enespanol, es la sección de información para el público en general y provee información detallada sobre cómo reducir la mortalidad infantil, sobre la salud de la mujer, el embarazo, el cuidado del bebé, los seguros médicos públicos y sobre sistema de salud en Carolina del Norte.

"Los latinos son un sector creciente de la población de nuestro estado, y su bienestar es vital para la salud en general de toda Carolina del Norte", dijo Janice Freedman, la Directora Ejecutiva de la Fundación. "Como promotores de la salud sentimos que es esencial usar una variedad de estrategias para comunicarnos efectivamente con todos los grupos. Esto incluye a los hispano parlantes, para quienes existen muy pocos recursos estatales de salud en la red".

Este lanzamiento es parte de la Campaña Ana María de la Fundación, una iniciativa muy completa diseñada para informar a los latinos. Desde 1999, esta campaña ganadora del premio Diamante ha estado proveyendo información de salud y referencias a través de materiales impresos lingüística y culturalmente apropiados, de anuncios de carácter público y a través de su participación en los medios de comunicación.

Actualmente, la Fundación cuenta con 22 materiales educativos en español, y el año pasado distribuyó cerca de 500,000 piezas sin costo alguno a organizaciones de salud, grupos comunitarios, negocios e individuos a través de todo el estado. Los temas de los materiales van desde cómo mejorar la salud de la mujer, el embarazo, la reducción de la mortalidad infantil y la salud de los niños.

Entre las más recientes producciones se encuentran dos fotonovelas que ilustran las vidas de dos familias latinas en situaciones cotidianas y que abordan diferentes temas de salud. Los materiales son gratuitos y pueden ser ordenados al mayoreo a través del sitio Web de la Fundación. También se puede ordenar un catálogo por teléfono al 919-828-1819.

"Este nuevo sitio es parte de nuestros esfuerzos para informar a los latinos" explicó Gloria Sánchez, la Coordinadora de Difusión Latina de la Fundación. "Creemos que éste era el siguiente paso necesario de la campaña Ana María, la cuál ha sido muy efectiva llevando mensajes de salud significativos para reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud de las mujeres y niños en Carolina del Norte."

###

Back to Press Release list

Back to top



Last updated:February 2006

 
printer
bookmark

NCHSF Logo

 

 

 

Contact Us | About this site | Accessibility | Privacy policy
© 1999-2010 N.C. Healthy Start Foundation